O’ljas Sulaymonov. She’rlar. Xurshid Davron tarjimalari
Атоқли қозоқ шоири Ўлжас Сулаймонов таваллудининг 80 йиллиги олдидан Шоир шеъриятидаги қаҳрамонлар — ғурурли, ўз қадрини биладиган, айни вақтда, ўзганинг ҳам қадрига етадиган шахслардир. Улар феъли...
View ArticleKunchiqar yurt hikmatlari
Ўқилиши содда, маъноси улкан халқона мақол ва маталлар – шу халқ ҳаётининг кўзгуси. Уларда халқнинг яшаш фалсафаси, маънавий тамойил ва қоидалари, қолаверса, катта ҳаётий тажриба ўз аксини топади....
View ArticleAshurali Jo’rayev. Daryodil inson edi.
Таниқли шоир ёзувчи ва драматург Машраб Бобоев таваллудининг 75 йиллиги олдидан Машраб ака қанчалар ватанпарвар бўлса, юртпарвар бўлса, шунчалар дўстпарвар, инсонпарвар ҳам эди. Дўсти жуда кўп эди....
View ArticleShuhrat. She’rlar.
Ўзбек адабиётининг таниқли намояндаларидан бири, шоир, ношир ва драматург Шуҳрат ҳам Иккинчи жаҳон урушида зобит сифатида иштирок этган. Адибнинг “Шинелли йиллар” (1947-1957) романи Иккинчи жаҳон...
View ArticleErkin Vohidov. Nido. Doston
Устоз Эркин Воҳидов таваллуд топган куннинг 80 йиллиги олдидан Иккинчи жаҳон урушида қурбон бўлган ватандошларимиз хотирасига бағишланган асарлар адабиётимизда салмоқли ўрин эгаллайди. Аммо, бу...
View ArticleMahmud Abulfayz. Xayrlashuv
…Орадан тахминан етмиш йиллар чамаси вақт ўтди. Гавжум вокзал перронида барваста қоматли эркак (эсладингизми: ўтган асрнинг 41-йили ёзида эрини кузатган келинчакнинг тўнғич невараси эди бу)...
View ArticleShukru Qoracha. Munojot
Шукру Қорача (Şükrü Karaca) 1956 йили Туркиянинг Токат вилоятидаги Кабали қишлоғида туғилган. Токатдаги ўқитувчилар билим юртида, кейинчалик ҳуқуқшунослик бўйича таҳсил олди. Адабиётга 1990 йили...
View ArticleG’afur G’ulom. She’rlar & Suvon Meli. G’afur G’ulom: Vaqt falsafasi.
10 май — Шоир ва ёзувчи Ғафур Ғулом таваллуд топган кун Вақт каби юзаки қараганда жўн, замирга боқилса, ўта тилсим ва мавҳум нарсани, уни нарса деб ҳам, нарса эмас ҳам деб бўлмайди, поэтик мавзу...
View ArticleRafiq Saydullo. Ikki hikoya
Жамол қизга ёзган мактубларини мажруҳ кабутарларга менгзарди. У қизга ҳар куни мактуб ёзарди, бироқ бу мактубларнинг унга ҳеч қачон етиб бормаслигини билар, шунинг учун ҳам уларга шундай бир ном...
View ArticleBarnobek Eshpo‘latov. She’rlar
1963 йили Бухоро вилоятининг (ҳозирги Навоий вилояти) Навоий туманидаги Кўҳнамачит қишлоғида туғилган Барнобекни, адашмасам, 1979 ёки 80 йилдан буён танийман. У ўрта мактабни тугатиш арафасида...
View ArticleUilyam Folkner. Men bu yerda bo’lganman!..
Камю юрган йўл қуёшга олиб борарди, зотан айнан шу йўлдан юрибгина ожиз қурбимиз ва маънисиздек кўринган тасаввуримиз орқали шу пайтгача бўлмаган, янги бир оламни яратишимиз мумкин бўлади. Уильям...
View ArticleSergey Dovlatov. Chemodan. To’rtinchi hikoya: Zobitlar Kamari
Эркинлик — фалсафий тушунча эканини биламан. Бу мени қизиқтирмайди. Қуллар фалсафа билан қизиқмайдилар-ку. Хоҳлаган жойингга кета олсанг — энг катта эркинлик шу! …… Сергей ДОВЛАТОВ ЧЕМОДАН...
View ArticleHalima Ahmad. Tun qalbida ma’yus kuy oqar edi
Шеър завқини, унинг юракда уйғотган ҳаяжонини шарҳлаш, тушунтириш ноилож ва қийин. Шеър — инсон руҳининг сирли жумбоғидир. Ўринли ўхшатиш, фавқулодда топилган таққослашлар дафъатан...
View ArticleAbulhasan Ali ibn Usmon Hujviriy. Kashful Ma’jub Li Arbobul Qulub. Risoladan...
Мен бу китобни “Кашфул-маҳжуб” деб атадим. Истагим: ички нур билан безалган инсонлар китобнинг номини ўқиганданоқ унинг нима ҳақида эканлигини дарҳол англаб етсинлар… Ушбу китоб Ҳаққа етишмоқ...
View ArticleAbdulla Qodiriy. Jinlar bazmi & Bahodir Karim. Bir «go’zal yozg’ich»
Отам бу ҳикоясини бошлаган вақтда менинг вужудимни қўрқув ўраб олар эди-да, ичимдан: «Мени ҳам шундай жинларга йўлиқтирма», деб тангрига ёлбориб қўяр эдим… Абдулла Қодирий ЖИНЛАР БАЗМИ Отам бу...
View ArticleSakkiz foyda haqida hikoya va sakkiz nasihat
Эй, фарзанд… кел, Шақиқ Балхийнинг ҳамсуҳбатларидан бўлмиш Ҳотамул Асамдан (Аллоҳ ҳар иккисини раҳмат қилсин) яна бир муқобил ҳикояга қулоқ сол: «Бир куни Шақиқ Ҳотамдан сўрадилар: САККИЗ ФОЙДА ҲАҚИДА...
View ArticleAlisher Navoiy. Siroju-l-muslimin & Dilnavoz Yusupova. Alisher Navoiyning...
Давлатшоҳ Самарқандий Алишер Навоийни “Мир Низомиддин”, яъни “диннинг низоми – қонуни” деб бежиз улуғламаган. Ҳазрат Навоийнинг деярли барча асарларида, хусусан, “Хамса” достонларининг...
View ArticleSergey Dovlatov. Chemodan. Beshiinchi hikoya: Fernan Lejening kamzuli
Сергей Довлатовнинг «Фернан Леженинг камзули» ҳикоясини сизга тақдим этар эканман, 1978 йили ёзган «Санъатнинг қудрати ёхуд Фернан Леже ҳақида ҳикоя» номли шеъримни эсладим. Ўша олис...
View ArticleDilmurod Do’st. Izhorlar poyingda yotar sochilib
Дилмурод Дўстнинг шеърлари билан адабий матбуот, шу жумладан, сайтимиз орқали яхши танишсиз. Бугун ёш шоирнинг «Шарқ юлдузи» журналида эълон қилинган шеърий туркумини сизга тақдим этмоқдамиз....
View ArticleAhmadjon Quronbekov. Alloma
15 май – Манбашунос, тилшунос олим, ЎзФА академиги Алибек Рустамов (1931-2013) таваллудининг 85 йиллиги Замонамизнинг теран билимли ва зукко тилшунос олими, Алишер Навоий асарлари тилининг...
View Article