Xurshid Davron. Massagetlar malikasi va forslar podshohi & To‘maris. Multfilm
Малика Тўмарис жасорати икки дарё атрофи ва оралиғида яшовчи халқлар тарихида ўчмас из қолдирди. Шу сабабдан муаррихлар бу қаҳрамон аёлни гоҳ бу, гоҳ у халққа мансуб бўлгани ҳақида ёзадилар. Аммо...
View ArticleFyodor Dostoevskiy. «Telba» & Romandan tagiga chizilgan parchalar & Iqbol...
Бугун дунё кутубхонасида салмоқли ўрин эгаллаган Ф.М.Достоевскийнинг «Телба» (Иброҳим Ғафуров таржимаси) асаридаги остига чизиб ўқиладиган фикрларга кўз югуртирамиз. Бу фикрларнинг мағзини чақиш...
View ArticleAbdulla Oripov. She’rlar & Ibrohim G’afurov. Abdulla Oripov siymosi
Мангу ҳаёт унинг йўқлигини билдирмайди: тириклар барча давраларда, Ўзбекистоннинг ҳар қарич тупроғида, қаерда майсалар унган бўлса, қаерда ҳатто тошлар, саҳролар, сарбаланд тоғлар, дарёлару...
View ArticleAli Qushchi — o‘z davrining Batlimusi & I.Abdullayev, H.Hikmatullayev....
“Ўз даврининг Батлимуси” деб танилган Али Қушчининг тўлиқ номи Алоуддин Али ибн Муҳаммад ал-Қушчи бўлиб, у Самарқандда туғилиб ўсган ва XV асрда илмий фаолият кўрсатган математик ва астрономлардандир....
View ArticleSaid Ahmad. Bosgan izim, aytgan so’zim qoladi & Shuhrat. She’rlar
19 апрел — Устоз шоир Шуҳратнинг таваллуд куни Шуҳрат домлани мен болаликдан билардим. Янада аниқроқ айтсам,ўзларини эмас, шеърларини билардим. Эсимда: чап томонимиздаги қўшнимиз Мусурмон бобо...
View ArticleBoburshohning o’g’li Kamron mirzoga maktubi.
Қозон дорилфунунининг нодир қўлёзмалар бўлимидан топилган, маърифатпарвар подшоҳ Бобурнинг ўғли Комронга ёзган мактубида ўз ҳаётий тажрибаларининг энг муҳим жиҳатларини унинг қалбига етиб борадиган...
View ArticleIsmoil Bekjon. Hind safari yoxud Imomqulixonning maxfiy topshirig’i &...
XVI аср иккинчи ярми – XVII аср биринчи ярмида яшаб ижод қилган, замонасининг беназир фарзанди – самарқандлик шоир ва адабиётшунос олим Мутрибий (1556 – 1530) ўзининг “Тазкират уш-шуаро” (1605) ва...
View ArticleJasur Kengboyev. Ovchining so‘nggi ovi
Мен ҳаётда ҳали ҳам шундай одамлар борлигини бировдан эшитганимда, ишонмас эдим. Ўзим кўриб, гапларини қулоғим билан эшитгач, бандаси феъли, аъмоли, қатъиятию бирсўзлигига умр бўйи собит тура...
View ArticleXX asr polyak she’riyatidan. Xurshid Davron tarjimalari
Ёшлик даврларидан то ҳозиргача поляк шеъриятини тинимсиз мутолаа қиламан. Кимларнидир бир-икки ўқиганман, аммо, ақлли ва фожиали Тадеуш Режевични, қисқа умри давомида фақат муҳаббат ҳақида шеър ёзган...
View ArticleAbdusattor Jumanazar. Yo’qolgan vaqt.
Осмон тунд. Тобора совуқлашиб бораётган салқин этни жунжиктиради. Товушингни ёмғир томчилари юз бўлакка майдалаб юборади. Уларни ўзингдан бўлак кимса эшитмайди. Сўзлар атрофдаги «шитир-шитир»лар...
View ArticleUilyam Folkner. Qora musiqa
Уильям Фолкнернинг кичик жуссасидаги катта юраги мурувватга, шафқатга, ғурурга, муҳаббатга тўла эди. Заминга, борлиққа, ҳаётга, инсонга, ўлмас умумбашарий қадриятларга муҳаббат, онасига, аёлга бўлган...
View ArticleOmon Matjon. Alla haqida rivoyat & Haqqush qichqirig’i. Qirq afsona
Қиз кетди. Кичикроқ тўй ҳам қилиб беришди шўрлик ота-она. Кетиши олдидан она Розияни бағрига босиб қизиқ бир илтимос қилди. “Жон болам, соғ бўл, саломат бўл. бахтли бўл. Битта ўтинчим: Бола...
View ArticleMuhammad Iqbol. Hikmatlar
Буюк шоир ва аллома Муҳаммад Иқболни нафақат Покистон давлати миллатнинг маънавий устози деб тан олган, уни Шарқ ва Ислом оламидаги маърифат аҳли ҳам ўзларининг муаллимлари деб билади. Шоир илк...
View ArticleKnut Hamsun. Qazo
Гланлар оиласи бедарак кетган лейтенант Томас Глан хусусида рўзномаларда кўп эълон бериб, сўраб-суриштиришларига қарамай, ундан бирон-бир хабар бўлмади; у қазо қилгани, ҳатто қандай аҳволда...
View ArticleMalik Qayumov. Xotiralarimdan.
22 апрел — ўзбек ҳужжатли киносининг асосчиларидан бири Малик Қаюмов таваллуд топган кун Ўзбекистон ҳужжатли киносининг асосчиларидан бири Малик (Абдумалик) Қаюмов (1911—2010) умри давомида...
View ArticleAzim Suyun. Yangi va eski daftarlardan & Qozoqboy Yo‘ldoshev. Ko’ngilga yaqin...
Саҳифа шоир Азим Суюн таваллудининг 70 йиллигига бағишланади Фикрлаш тарзи ва ифода йўсинидаги халқчиллик билан адабиётимизда ўз ўрнига эга бўлган шоир Азим Суюннинг шеърлари – халқ айтимлари каби...
View ArticleFurqat Alimardon. Uch hikoya
Бепоён саҳро. Сариқтус калтакесак қумдан бошини чиқариб турди-да, яна қаёққадир ғойиб бўлди. Қумтепа устида харсангтош қорайиб кўринади. Қум барханлари тошнинг ярмига қадар кўмиб борган. Пастроқда...
View ArticleMatnazar Abdulhakim. Men uchun so’zdan og’irroq narsa yo’q & Mangulik jamoli....
Саҳифа Матназар Абдулҳаким таваллудининг 70 йиллигига бағишланади Мен шоирлик деганда, албатта, шеър ёзишнигина кўзда тугаётганим йўқ. Чунки сўз шоирликнинг, эҳтимол энг охирги унсуридир, шоир...
View ArticleTavakkal Qodirov. Unutilmas ohanglar & Orziqul Ergash. Armon
Минг тўққиз юз олтмиш саккизинчи йилнинг биринчи августида рўй берган эди бу воқеа… Воқеа рўй берган эди дейишим балки тўғримасдир. Шунчаки ўша куни қишлоғимизда катта концерт бўлди. Машҳур хонанда...
View ArticleVasil Bikov. Sariq qum
Уларни кечаси турмадан олиб чиқиб, шаҳарнинг зим-зиё кўчалари бўйлаб, аллақаёққа олиб кетишяпти. Аммо Автух қайси томонга кетишаётганини билолмай хуноб. Усти ёпиқ машинада дераза деган нарса йўқ,...
View Article