Xulio Kortasar. O’tayotgan bog’lar
20 август — Хулио Кортасар таваллуд топган кун «Аргентинанинг биринчи рақамли адиби» деб таърифланган Хулио Кортасар (1914-1984) насрнинг барча жанрларида баракали ижод қилди. Айтиш мумкинки, моҳир...
View ArticleNodira Afoqova. Muhabbatnoma
Хоразмийнинг «Муҳаббатнома»си ўзбек мумтоз адабиётидаги нома жанрининг илк ёрқин намунаси саналади. Бугун ушбу ёрқин асардан илҳомланиб ёзилган шоира Нодира Афоқованинг шеърий туркумини сизга...
View ArticleHermann Hesse. Soyalar o’yini
Саҳифа машҳур адиб Ҳерманн Ҳессе таваллудининг 140 йиллигига бағишланади Қаср соҳиби ўша бахтсизлик содир бўлган пайтдан бери бинонинг орқа томонида яшарди. Бу ерда қадимги римликлар замонидан...
View ArticleUlug’bek Hamdam. Xato qilishga endi haqqimiz yo’q
Мана ҳозир, ҳар биримизнинг қаршимизда – лотин ёки кириллдан бирини танлашда турибди! Бу имкон масъулиятли ишнинг бошида турганлар учун янада шарафли. Энди бутун бошли халқнинг келажаги ҳам у ёки...
View ArticleNursulton Nazarboyev: “Lotin alifbosiga o‘tish — rus tilidan voz kechish emas”
Қозоғистон Президенти Нурсултон Назарбоев мамлакатнинг лотин алифбосига ўтиши борасида гап-сўзларга жавоб берган. «Хабар» телеканалига гапирган Назарбоев лотинчага ўтиш рус тилидан ва унда...
View ArticleMarina Svetayeva she’riyatidan. Gulnoz Mo’minova tarjimalari
Ардоқли шоира Марина Цветаева таваллудининг 125 йиллиги олдидан Таржимондан: Рус шеърияти тарихида Пушкин даври шоирлари ижодини қамраган йиллар тимсолий тарзда «Олтин аср» номини олган бўлса, XIX аср...
View ArticleBaxtiyor Nuriddinov. Minginchi himoya
Яйдоқ эли ўтган кузги босқинни ҳисобга олмаганда тўрт–беш кўклам тинч яшади. Ҳеч ким таҳдид қилмай қўйганди. Одамлар Яйдоқ атрофидаги етти мудофаа қирдан бирон марта ҳам тутун ўрлаганини кўришмади....
View ArticleZuhra Ochilova. She’rlar
Зуҳра Очилова ўзига хос шеърий дунёсини яратаётган ижодкорлардан бири. Шеърларида шоиранинг дунё ва инсон ҳаётини ўзига хос тарзда идрок этиш қобилияти бўй кўрсатади. Зуҳра Очилова ШЕЪРЛАР Зуҳра...
View ArticleYana o‘sha mavzu: Lotin-kirill muammosiga oid uch maqola
Бу йил 21 октябрда Ўзбек тилига Давлат тили мақоми берилганига 28 йил бўлади. 1989 йилда туғилган бола 28га кирди. Фарзанд кўрди. Ўзбек тили расмий юқори мақомга чиққандан сўнг, иккинчи авлодни...
View ArticleXorxe Luis Borxes. Tangri bitiklari & Sharifjon Ahmedov. «Tangri bitiklari»ga...
24 август — Машҳур адиб Хорхе Луис Борхес таваллуд топган кун Бир кун оқшом кўнглимни сел қилар хотирага яқинлашиб қолганимни сездим: ҳали денгизни кўрмаган бўлса-да, унинг чайқалишини қон...
View ArticleXalq ta’limi vaziri: lotin yozuvi hozirgi vaqtda mamlakatimizda aniq...
23 август куни Тошкентдаги Халқаро пресс-клубда ( Кеча давлат маслаҳатчиси имомлигида жанозаси ўқилди) ўтказилган матбуот анжуманида Халқ таълими вазири Улуғбек Иноятов алифбо масаласида фикр...
View ArticleIkki qoraqalpoq shoiri: Jiyanboy Izboskan, Hikmatilla Ayimbet
Узоқ йиллар аввал, 1978 йили Москвада бир гуруҳ шоирлар — ўзбек шеьрияти кенжа авлодининг ижодий ҳисоботи бўлиб ўтган эди. Бу анжуманга менинг бир гуруҳ ижодкор тенгдошларим билан бир қаторда...
View ArticleAmerika hikoyachiligidan uch hikoya & Rustam Ibragimov. Amerika...
Сизга тақдим этилаётган саҳифада Америка ҳикоячилигининг азалий ва абадий мавзулар қаламга олинган уч намунасини ва уларни таҳлил этган мақолани мутолаа қилишингиз мумкин. Рустам ИБРАГИМОВ АМЕРИКА...
View ArticleSultonmurod Olim. Sanduvoch
Султонмурод Олимнинг ушбу мақоласи Тилак Жўранинг «Сандувоч» шеъри билан боғлиқ хотиралар асосида ёзилган. Муаллиф хотираларининг бир ўрнида «адашган» деб ўйлайман. «Адашган» сўзини қўштирноққа...
View ArticleFatma Açık. Hurşid Devran’ın “Emir Timur’un Oğlunun Ölümü Hakkında Rivayat”...
Hurşid Devran, doksanlı yıllardan itibaren tarihi şahsiyetleri ve yaptıklarını anlatan eserler kaleme almıştır. Bunlar arasında; Sahipkıran Emir Timur, Bibihanım Kıssası yaki Tügemegen Destan...
View ArticleLuqmon Bo‘rixon. Quyosh hali botmagan & O‘rolboy Qobil. Oriyat toji yoxud...
Адиб қаламга олган воқеалар ўтган асрнинг саксонинчи ва тўқсонинчи йилларда замона зайли туфайли тоғдан чўлга кўчирилган Кенгсой қишлоғида бўлиб ўтади. Асар бош қаҳрамони Норсоатларнинг оиласи...
View ArticleMuhammad G’affor. She’rlar & Shoirning o’limidan sal avval yozgan ochiq xati...
Бугун ижтимоий тармоқларда ўтган йили бевақт вафот этган шоир Муҳаммад Ғаффорнинг Ўзбекистон Республикаси Президентининг Давлат маслаҳатчиси Хайриддин Султоновга ёзган очиқ хати эълон қилинди. Ушбу...
View ArticleNikos Kazandzakis. Qiyg‘os gullagan bodomlar…
Таниқли юнон ёзувчиси Никос Казантзакис 1929 йили юртимиз Ўзбекистонга ташриф буюради. Кейинчалик (ёзувчи вафотидан сўнг) бу саргузашт таасссуротлари унинг рафиқаси томонидан тарихий эсселар шаклида...
View ArticleGiyom Apolliner. She’rlar & Muhammadjon Xolbekov. Syurrealizm she’riyati:...
26 август — таниқли француз шоири Гийом Аполлинер таваллуд топган кун Келиб чиқиши поляк бўлган таниқли француз шоири Гийом Аполлинер (фр. Guillaume Apollinaire; асл исми — Вильгельм Альберт...
View ArticleAbdivoy Rahim . Masallar & O‘rolboy Qobil. Masalchi bobo
Масал жанри бизга Гулханий бобомиздан мерос. Қолаверса, бу жанрда қалам тебратганлар бармоқ билан санарли даражада эканлигини эса жанрнинг мураккаблиги билан изоҳлашдан бошқа баҳонамиз йўқ. Абдивой...
View Article