Lev Tolstoy. Hojimurod. Qissa. X-XXV boblar
Биқинидаги жароҳат қаттиқ жароҳат бўлиб, Ҳожимурод ўлишини сезди, Хотиралар ва тасвирлар ҳаддан ташқари тезлик билан бирма-бир унинг хаёлидан ўтдилар. У ҳали ўз қаршисида бир қўли билан кесилиб...
View ArticleMomoxol Elmurodova. She’rlar & O’rolboy Qobil. Mehrigiyohli shoira
Таниқли адабиётшунос олим ва таржимон Иброҳим Ғафуров эса “Гулчеҳралар” газетасида шоиранинг шеърларини ўқиб: “Чинакам шеърият мана шундай сокин ва майин, гўзал бўлади”, деб таъриф этган… .....
View ArticleYoqubjon Xo’jamberdiyev. Yozayotgan qo’l
Ёқубжон Хўжамбердиевнинг мазкур мақоласининг ёзилганига роппа-роса 22 йил бўлибди. Аммо, ўқиганимда бу мақола (айрим жиҳатларини олмаганда) худди бугунга қараб ёзилгандек туюлди. Мақола...
View ArticleXoja Orif Revgariy. Orifnoma.
1993 йил Ҳазрат Баҳоуддин юбилейларидан сўнг Покистондан Шайх Зулфиқор Аҳмад Нақшбандий ҳазратлари Бухорога келиб, Етти пири комиллар қабрларини зиёрат этдилар. Ҳазрат Хожа Ориф ар-Ревгарий...
View ArticleNabijon Boqiy. Yoshlik hikoyalari
7 ноябр — ёзувчи Набижон Боқий таваллуд топган кун Роппа-роса 34 йил аввал «Ёшлик» журнали ёш ёзувчи Набижон Боқий ҳикояларини ушбу кириш сўзи билан тақдим этган эди: «Ёш ижодкорнинг адабиётга кириб...
View ArticleSharof Rashidov. Kashmir qo’shig’i & Jahongir Ismoilov. Rashidovning dastxati
6 ноябр — Атоқли давлат ва жамоат арбоби, ёзувчи Шароф Рашидов таваллудининг 100 йиллиги Таниқли ёзувчи, шоир ва журналист Жаҳонгир Исмоилов билан Тошкент Давлат университети журналистика...
View ArticleAshurali Jo’rayev. Donishmand
Саҳифа таниқли давлат арбоби ва ёзувчи Шароф Рашидов таваллудининг 100 йиллигига бағишланади Биз Шароф Рашидов даврининг фарзандларимиз. У киши республикамизга раҳбарлик қилган йилларда дунёга...
View ArticleAlber Kamyu. Olmon do’stimga maktublar
7 ноябр — Альбер Камю таваллуд топган кун Атоқли француз адиби ва файласуфи — Альбер Камюнинг тўрт мактубдан иборат “Олмон дўстимга мактублар”идан оҳорини йўқотмаган учтаси эътиборингизга ҳавола...
View ArticleJamol Kamol. Adabiyot — nurli so’z & Rajabboy Raupov. Millatning tashrif qog’ozi
Ўзбекистон халқ шоири Жамол Камол таваллудига 80 йиллиги олдидан Маълумки, ижодкорнинг улуғлиги ёш билан эмас, адабиёт уммонида чеккан заҳмати, меҳнат-машаққати билан баҳоланади ва бу баҳони унга...
View ArticleHofiz Xorazmiy. Marsiya & Jaloliddin Jo‘rayev. O‘zbek adabiyotidagi ilk marsiya
Темурий ҳукмдорларнинг вафоти муносабати билан марсиялар битилган. Ана шундай марсиялардан бири Ҳофиз Хоразмий ижодига мансуб. Бу марсия туркий тилда ёзилганлиги билан эътиборга лойиқ… ЎЗБЕК...
View ArticleLev Tolstoy yoxud uzilgan gul sabog’i &«Hojimurod» qissasi asosida...
Куни-кеча Лев Толстойнинг «Ҳожимурод» қиссасисини сизга тақдим этган эдик. Бугун адибнинг ўлмас асари сифатида тан олинган қиссасидан сараланган ости чизилган парчалар ва узоқ йиллар аввал...
View ArticleBibi Robia’ Saidova. Oqmaydigan tosh
Эшикнинг қаттиқ тақиллаши яна юракда умид уйғотди: “укажоним”. Опа бир оёғига ковуш илар-илмас жон ҳолатда эшикка қараб югурди… Биби Робиаъ Саидова ОҚМАЙДИГАН ТОШ Биби Робиаъ Саидова 1991 йилда...
View ArticleAnvar Obidjon. Gulmat Shoshiyning yovvoyi devoni
Муборак 70 ёшини қаршилаган Ўзбекистон халқ шоири Анвар Обиджон қаламига мансуб бўлган, яқинда “Шарқ” нашриёти чиқарган “Гулмат Шошийнинг ёввойи девони” номли асарнинг тўлдирилган 5-нашрига китоб...
View ArticleVadud Mahmud. Tanlangan asarlar & Bahodir Karimov. Munaqqid haqida so’z
Саҳифа Вадуд Маҳмуд таваллудининг 120 йиллигига бағишланади Вадуд Маҳмуд шахсияти ва фаолияти ҳақида гапирганда, энг аввало, шу пайтгача унга ҳар томонлама тўғри ва одил баҳо берилмагани, унинг...
View ArticleJontemir. Yangi she’rlar
Жонтемир бир шеърида ёзганидек «бардошдан улкан, тасаввурдан кенг, гўдак кулгусидек жарангдор, ғарқ пишган узумдек бир шингил, Пикассо суратидек рангдор, тамаки дудидек енгил,қайғудан минг карра...
View ArticleFyodor Dostoyevskiy. Kulguli odamning tushi & Vladimir Solovyov. Dostoyevskiy...
11 ноябр — Фёдор Достоевский таваллуд топган кун Достоевский оддий романнавис, салоҳиятли ва тафаккури теран адибгина эмас. Унинг бу таърифлар доирасига сиғмайдиган алоҳида фазилати бор эди ва айни...
View ArticleO’rtada begona yo’q. Yozuvchi Nosir Fozilov bilan suhbat
Ватанимиз қадимий Туркистон ўзининг шон-шавкатли тарихига эга. Кейинги минг йилликларни қўйинг, ҳатто милоддан аввалги бу ерлар билан боғлиқ манбалар бор. Юқоридаги фикрлардан келиб чиқиб, барча...
View ArticleShavkat Rahmon she’rlari fransuz tilida./ Chawkat Rahmon. Poemes
Бундан анча аввал ўзимнинг франсуз тилига таржима қилинган шеърларимни сизга тақдим этиб, Парижда нашр этиладиган «Action Poetique» журналида олти ўзбек шоири шеърларининг босилиши билан боғлиқ...
View ArticleCarlos Fuyentes. Quvnoq jamoa & Ijod — bu yolg’izlik (Yozuvchi bilan suhbat)
11 ноябрь — Машҳур адиб Карлос Фуентес таваллуд топган кун Лотин Америкаси адабиёти ҳақида гапирганда Хорхе Луис Борхес, Хуан Карлос Онетти, Хулио Кортасар, Габриэль Гарсиа Маркес, Марио Варгас...
View ArticleOzod Mo’min Xo’ja. Pahlavon Mahmudning sevgisi
12 ноябрь — Ёзувчи Озод Мўъмин Хўжани 65 ёши билан қутлаймиз Ёзувчининг қайд этишича, бу ҳикоя Хива сафари таассуротлари-ю, шаҳар кезганда Паҳлавон Маҳмуд ҳақида эшитган ривоятлар ва нақллар...
View Article