Nargiza Odinaeva. Oltin beshigini axtaradi oy
Сурхондарёнинг Қизириғидан бўлмиш Наргиза билан 2 йилча аввал Термиздаги бир адабий учрашувда танишганман. Аммо, ғойибан унинг истеъдодидан хабардору шеърларининг мухлиси эдим. Ҳозир ҳам унинг янги...
View ArticleSobir Sayhon. Yurt sog’inchi
“…Ватан! У нима ўзи?! Сувмикан, ё нонми, ёки ошми, ажабо?! Нега ота-онам Ватан отлиғ бу рўиётни бот-бот тилга олишади?! Қизиқ, нега отам у ҳақда гап кетганда, чуқур хўрсиниб, ўйга чўмади?! Нега онам...
View ArticleMashrab Boboyev. She’rlar & Kitoblari
20 ноябр — Адиб,шоир ва драматург Машраб Бобоев таваллудининг 75 йиллиги Бу ҳаётда Машраб Бобоевдек покиза ва софдил инсонлар кам бўлади. Қачонким акани эсласам, унинг ёруғ табассумли чеҳраси кўз...
View ArticleMashrab Boboyev haqida uch xotira
Адабиётимизда «Ўлимларни қолдириб доғда» деган сатрлар тез-тез учраб турарди. Хотира аслида, ўлимни доғда қолдириб, ҳаётнинг давом этишидир. Машраб Бобоев ҳақидаги хотирани мен «У тирик!» деган...
View ArticleOlim Oltinbek. Rauf Parfi nechanchi yil tug’ilgan?
Бундай илмий муаммо бир неча аср аввал яшаган шахсларга нисбатан қўйиларди, аслида. Лекин, афсуски, куни кеча яшаб ўтган ва бугун ҳали тенгдошлари ҳаёт бўлган бир шоирнинг туғилган санаси билан...
View Article«Yulduzcha» bolalar televizion tanlovidagi sovuq ohang
«Хуршид Даврон Кутубхонаси»дан: Мазкур мулоҳаза «Юлдузча» болалар телевизион танловида айрим ҳакамларнинг баҳо беришдаги муомаласига диққатни қаратади. Тўғри, бундай танловларда адолатли ва холис...
View ArticleMumtoz yapon she’riyatidan: Xokkular (Rauf Parfi tarjimalari) & Olim...
Хокку тасвирий санъатга яқиндир. Рассомлар хоккуда тасвирланган ифодани расмда акс эттириши ёки шоир рассом чизган суратга қараб хокку ёзиши мумкин. Шамол, булбул навоси, какку овози, умуман, ҳар...
View ArticleBayram Ali. Zulm va Nomus
Саттор элбеги жанжал чиққан жойга яқинлашганида тўпланган оломон бўлаётган воқеани талмовсираш ила кузатиб турар, кечаги йигит эса қўлидаги паншахаси билан қўшни Чироқчи овулининг обрўли...
View ArticlePahlavon Mahmud. Ruboiylar & To’xtasin Jalolov. Puryoyvali
1299-ҳижрий (1881 йилда) Бомбайда нашр этилган «Оташкадаи Озарий» номли машҳур Шарқ тазкирасида Паҳлавон Маҳмуд ҳақида қуйидагилар ёзилган: «Исми Паҳлавон Маҳмуд, Пурёйвалий лақаби билан шуҳрат...
View ArticleGi de Mopassan. Ikki hikoya: Sadoqat qurboni & Murdaning qo’li
Мана, қачонлардир содир бўлган, ўзим гувоҳ бўлган ва нимагадир ҳеч қачон ёдимдан чиқмайдиган ғамгин хотираларимдан бири. Ўша кунлардан бери қанчалик ғамгин, ҳаяжонли, қўрқинчли дамларни бошимдан...
View ArticleAbdulahad Abdurashid Berqi. She’rlar
Уйғур адабиётшуноси ва шоири Абдулаҳад Абдурашид Берқининг шеърий, адабиётшуносликка оид тщпламлари ва роман нашр этилган. У бир қатор ўзбек шоирлари, жумладан, Рауф Парфи, Шавкат Раҳмон, Хуршид...
View ArticleOlim Oltinbek. Rauf Parfi Ona tili haqida
Рауф Парфи она тилига бағишланган биринчи шеърини ёзганида ўн саккиз ёшда эди. Бу шеър 1958 йилда тартиб берилган дафтарда келади. У “Ўзбек тили” деб номланган, тўрт банддан иборат, ҳар банди...
View ArticleIshikava Takuboku. «G’amgin qo’g’irchoq» kitobidan eski va yangi tarjimalar
Менинг энг севимли шоирим ИшикаваТакубокунинг «Бир ҳовуч қум» тўпламига кирган шеърлари билан танишдингиз. Энди навбат шоирнинг ўлимидан кйин нашр этилган улуғвор китоби — «Ғамгин қўғирчоқ»қа...
View ArticleUsmon Chevikso’y. Aslo yig’lama
Уйни қайғу босган. Ҳатто эшиклар, жовонлар ҳам ҳузн билан очилиб, ҳузн билан ёпилгандай бўлади. Радиодан ҳам ҳузн тўла ашула эшитилади. Деворлар, гуллар, расмларда ҳам қайғу акси бор. Нонуштада ҳам...
View ArticleShuhrat Rizaev. “Tonglarim tiyradir, oqshomlar purg’am”
Буюклар ўлмайди, улар бир фурсат тин олиб, маънавий барҳаётликка кўчиб, шу билан жисмоний барҳаётларнинг тириклигини эслатиб, одамлигини билдириб туради… Шуҳрат РИЗАЕВ “ТОНГЛАРИМ ТИЙРАДИР, ОҚШОМЛАР...
View ArticleAbdumajid Azim. She’rlar
26 ноябрь — Шоир Абдумажид Азим таваллуд топган кун Замонавий ўзбек шеъриятида ўз йўли, ўз овозига эга шоирлардан бири Абдумажид Азимдир. Бугун шоир дўстимизнинг таваллуд кунида унинг бир туркум...
View ArticleEjen Ionesko: Absurd teatrining kelajagi bormi?
26 ноябрь — Таниқли драматург Эжен Ионеско таваллуд топган кун Сўзим сўнггида, яна таъкидлайман, мен “абсурд” сўзи ҳақиқатини ҳали англаб етганимча йўқ. Унинг ҳақиқатига етсамгина у ўзини фош қилади...
View ArticleАсқар Маҳкам. Оқ китоб & Gulchehra Murodaliyeva. Asqar Mahkam yodi & Shoir...
27 ноябрь — Шоир Асқар Маҳкам таваллуд топган кун Асқар аканинг феъли ҳам ўзига хос эди…У оловдек, чарсиллаб турар, бироқ кимнингдир ёқмаган гапи ёхуд ҳаракатидан лов этиб ёниб кетар, атрофидагилар ҳам...
View ArticleRafiq Saydullo. Shimol she’rlari va bir janubiy tarjima
Шимолга кетган ҳар қандай ўзбек жануб соғинчига дучор бўлади. Бу соғинч Рафиқ Сайдуллонинг шеър дафтарида қандай акс этаётганини тақдим этилаётган шеърларидан билиб оласиз. Рафиқ САЙДУЛЛО ШИМОЛ...
View ArticleYo’lchi Qosimov. Beshigida bo‘g‘ilgan muxtoriyat & Muxtoriyat tarixiga oid...
99 йил аввал айни шу куни (1917 йил 27 ноябрь) Туркистон мухторияти эълон қилинган эди Ўзбек халқининг содиқ фарзанди Фитрат шундай деб ёзган эди: «Туркликнинг қонини қайнатгувчи, имонини...
View Article